iTHERM TM411
革新的な高機能のモジュール式測温抵抗体

iTHERM QuickSens ©Endress+Hauser
温度計 iTHERM TM411 ©Endress+Hauser

食品&飲料産業およびライフサイエンス産業のサニタリおよび無菌アプリケーション用

iTHERM TM411は食品&飲料産業およびライフサイエンス産業用に開発されており、最高レベルの品質基準に適合します。標準製品とは一線を画す幅広いバージョンが用意されており、迅速で容易な製品選択が可能なため、時間とコストを削減できます。iTHERM TM411は革新的技術のiTHERM QuickSens、StrongSens、またはQuickNeckを採用しており、メンテナンスコストの大幅な削減、製品品質の向上、プロセスの高い効率性と安全性を実現します。

  • 利点

    • 製品の選択からメンテナンスにいたるまで簡単かつ優れた信頼性を保証

    • iTHERMインサート:世界に例を見ない完全自動化製造。信頼性の高い測定値を提供する完全なトレーサビリティと一貫した高い製品品質

    • iTHERM QuickSens:最速の応答速度(t90=1.5秒)によりプロセス制御を最適化

    • iTHERM StrongSens:優れた耐振動性(> 60g)でプラントの高い安全性を確保

    • iTHERM QuickNeck:工具不要で簡単に再校正が可能なため時間とコストを削減

    • 50以上のサニタリプロセス接続に対応

    • ...

  • アプリケーション

    • 食品&飲料産業およびライフサイエンス産業のサニタリおよび無菌アプリケーションでの使用を目的とした設計

    • 測定範囲:–200~+600 ℃(–28~+1,112 °F)

    • 圧力範囲:最大4 MPa(580 psi)

    • IP69Kまでの保護等級に対応

機能と仕様

戻る

Details

  • 測定原理

    測温抵抗体

  • 特性 / アプリケーション

    メートル法

    モジュラータイプ

    サニタリ/アセプティック設計 (3-A®、EHEDG、ASME BPE、FDA)

    サニタリプロセス接続s

    ネックあり

    危険場所に最適

    保護管含む

    短応答速度用クイックセンサ

    堅牢設計用ストロングセンサ

    簡単でコスト効率の良い再校正用クイックネック

  • 接続ヘッド

    TA30A - E+H、アルミニウム - カバー(低)、ヒンジ付き - ディスプレイあり/なし

    TA30D - E+H、アルミニウム - カバー(高)、ヒンジ付き

    TA30R - ステンレス:ブラスト - ネジ付きカバー - ディスプレイあり/なし

    TA30R - ステンレス:ハンドポリッシュ - ネジ付きカバー - ディスプレイあり/なし

    TA30S - ポリプロピレン - ネジ付きカバー

    TA30P - ポリアミド - カバー(高)、ヒンジ付き

  • サーモウェル / 保護管

    溶接保護管

    保護管なし

    T-およびコーナー部位

  • インサート / プローブ

    無機絶縁 (MI)、フレキシブル

    パイプタイプ、絶縁ワイヤ、フレキシブルではない

  • 保護チューブ外径

    6.0 mm (0.24")

    9.0 mm (0.35")

    12.7 mm (0.5")

  • 保護管/サーモウェルの材質

    1.4435 デルタフェライト < 1%

    SUS316L相当

  • プロセス接続

    コンプレッションフィッティング

    溶接アダプタ

    クランプ接続 ISO2852準拠

    ネジパイプジョイント DIN 11851準拠

    無菌ネジパイプジョイント DIN 11864-1準拠

    金属シールシステム

    Liquiphantアダプタ用ネジ ISO 228準拠

    APV インライン

    バリベント

    Ingold

    SMS 1147

    Neumo バイオコントロール

    T-およびコーナー部位

  • 先端チップ部の形状

    ストレート

    切詰

    テーパー

  • 表面粗さ Ra

    0.76 μm(29.92 μin)

    0.38 μm(14.96 μin)

    0.38 μm(14.96 μin)電解研磨

  • 測定温度レンジ

    PT100:

    -200~+600 °C

    (-328~+1,112 °F)

    StrongSens:

    -50~+500 °C

    (-58~+932 °F)

    QuickSens:

    -50~+200 °C

    (-58~+392 °F)

  • 最大プロセス圧力 (静的)

    20 ℃の時:4 MPa (580 psi)

  • 精度

    クラス A(IEC 60751基準)

    クラス AA(IEC 60751基準)

  • 応答時間

    設定に応じて異なります

    QuickSens:t90 = 1.5 s

    StrongSens:t90 = 9.5 s

  • 組込型伝送器

    あり(4~20 mA;HART;PROFIBUS PA;FOUNDATIONフィールドバス)

  • 防爆認定

    ATEX II

    ATEX IECEx

    FM

    CSA

    NEPSI

    CRN

  • 認証

    SIL (伝送器のみ)

ドキュメント/マニュアル/ソフトウェア

アクセサリ / スペアパーツ

Nr
Order code
Specification
    • Order code 71044061

      TMT82/85/84用 固定ネジセット (EU向)

      2x ネジ, 2x スプリング, 2x スプリングワッシャ, 1x シーリング CDI-コネクタ

    • Order code 71182602

      スペアパーツ キット シール TA30A/TA30D

      5x O-ring 3.69x1.78 5x 0-ring 74.7x2.75

    • Order code 71182606

      スペアパーツ キット シール TA30R

      5x O-ring 57x2.5 5x O-ring 64.3x1.8 blau

    • Order code 71182607

      スペアパーツ キット シール "クイックネック"

      10x O-ring 20x2.5 5x O-ring 25x3

    • Order code 71367406

      Spare parts kit copper ring G3/8",(10 p)

      Packing unit: 10 pieces

    • Order code 71367427

      Spare parts kit ring D21/di 10xgreen,10p

      Packing unit: 10 pieces

    • Order code 71383294

      スペアパーツキット ガスケット Da21/10x2EPDM 10p

      10個

    • Order code 60021194

      プラグねじ込み継手 TA56- 316L

    • Order code 60022519

      プラグねじ込み継手 G1/2 1.4435

    • Order code 71383277

      コンプレッションフィッティング M24x1.5, d6 cpl.

    • Order code 71215757

      スペアパーツ キット 圧力調整ネジ TK40 G1/4 d6

    • Order code 71217633

      スペアパーツ キット 圧力調整ネジ TK40 G1/2 d6

    • Order code 52018765

      溶接アダプタ, G3/4 d=50, SUS316L相当, 3.1

      フラッシュマウント プロセス接続 材質: SUS316L相当. 材料証明書 EN10204-3.1 材質. シール: シリコン Oリング. FDA, EHEDG, 3-A準拠. 用途: FMI51, FTI51, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, 11371. 用途: TMR35.

    • Order code 52028295

      溶接アダプタ G3/4, d=29, SUS316L相当, 3.1

      フラッシュマウント プロセス接続 パイプ取付用. 材質: SUS316L相当. 材料証明書 EN10204-3.1 材質. シール: シリコン Oリング. FDA, EHEDG 準拠. 用途: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Order code 60021387

      G1/2 金属接続用 溶接アダプタ

      G1/2" メスネジ付き金属接続用の溶接アダプタ. 材質: AISI SUS316L相当 リーク穴2個

    • Order code 71190468

      weld in adapter M12x1,5 316L&1.4435

    • Order code 52021717

      O-リング 14,9x2,7 VMQ, FDA, 5個

      材質: シリコン VMQ 75. 用途: 溶接アダプタ G3/4, FTL20H, FTL31/FTL33, FTW33.

    • Order code 52001052

      溶接アダプタ G3/4, d=55, SUS316L相当

      フラッシュマウント プロセス接続. 材質: SUS316L相当. シール: シリコン Oリング. FDA, EHEDG, 3-A 準拠. 用途: FTL50/FTL50H, FTL80. 用途: TMR35.

    • Order code 52011897

      溶接アダプタ G3/4, SUS316L相当, 3.1

      フラッシュマウントプロセス接続. 材質: SUS316L相当. 材料証明書 EN10204-3.1 材質. シール: シリコン Oリング. FDA, EHEDG, 3-A準拠. 用途: FTL50/FTL50H, FTL80. 用途: TMR35.

    • Order code 52014473

      O-リング 21.89x2.62 VMQ, FDA, 5個

      材質: シリコン VMQ 70. 用途: 溶接アダプタ G3/4, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H.

    • Order code 52001051

      溶接アダプタ, G1 d=60, SUS316L相当

      フラッシュマウント プロセス接続. 材質: SUS316L相当. シール: シリコン Oリング. FDA, EHEDG, 3-A 準拠. 用途: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. 用途: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52011896

      溶接アダプタ G1, d=60, SUS316L相当 3.1

      フラッシュマウントプロセス接続. 材質: SUS316L相当. 材料証明書 EN10204-3.1 材質. シール: シリコン Oリング. FDA, EHEDG, 3-A準拠. 用途: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. 用途: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 71093129

      溶接アダプタ G1, d=53, SUS316L相当 3.1

      フラッシュマウント プロセス接続. 材質: SUS316L相当. 材料証明書 EN10204-3.1 材質 シール: シリコン Oリング FDA, EHEDG, 3-A 準拠. 用途: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 52014472

      O-リング 28.17x3.53 VMQ, FDA, 5個

      材質: シリコン VMQ 70. 用途: 溶接アダプタ G1 (52001051), FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL20/FTL20H/FTL260/FTL330L/FTL330H, FTL31/FTL33, FTW33, FMI51/FMI52/FTI51/FTI52, PMP135, PTP35, PMP23. Weld-in adapter G1, 3.1 (52011896), FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, PMP135, PTP35,PMP23. スライディングスリーブ, Soliphant T.

    • Order code 52001221

      溶接アダプタ G1, 調整可能, SUS316L相当

      フラッシュマウント プロセス接続 材質: SUS316L相当. Liquiphantは調整可. シール: シリコンプロファイルガスケット. FDA, EHEDG, 3-A 準拠. 用途: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL330H/330L.

    • Order code 52011898

      溶接アダプタ G1, 調整可, SUS316L相当, 3.1

      フラッシュマウント プロセス接続 材質: SUS316L相当. Liquiphantは調整可能. 材料証明書 EN10204-3.1 材質. シール: シリコンプロファイルガスケット. FDA, EHEDG, 3-A準拠. 用途: FTL20/FTL20H, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 52014424

      側面ガスケット 29x36x3.7, FDA, 5個

      材質: シリコン VMQ. FDA. 用途: 溶接アダプタ G1, 調整可能, 316L (52001221), FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33. 用途: weld-in adapter G1, adjustable, 316L (52011898), FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33. 用途: process connection flush mounted, FTL50H/FTL51H. 用途: weld-in adapter G1, adjustable, FTL330H/FTL330L/FTL20H, FTL31/FTL33.

    • Order code 71249291

      Thermo-conductive paste FDA-conform 30g

    • Order code XPT0004-

      スペアパーツ キット 端子ヘッドカバー TA30R

      接続ヘッド用カバー

    • Order code XPT0002-D1

      温度計+伝送器用コネクタ

    • Order code XPT0002-D2

      温度計+伝送器用コネクタ

    • Order code XPT0002-D3

      温度計+伝送器用コネクタ

    • Order code XPT0002-DA

      温度計+伝送器用コネクタ

    • Order code XPT0002-DB

      温度計+伝送器用コネクタ

    • Order code XPT0002-DC

      温度計+伝送器用コネクタ

    • Order code XPT0002-DD

      温度計+伝送器用コネクタ

  • A
    • Nr A Order code TA30A-

      端子ヘッド TA30A

      端子ブロック又は主変換器 + オプション表示器用固 定器具. カバー: 低位, ヒンジ, オプションウィンドウ. 材質: アルミニウム. コーティング: ポリエステルパウダーコーティング. 色: 本体青色, カバー灰色. 周囲温度: -50...150 oC (ハウジング). 保護: IP66/68, NEMA4X (ハウジング).

    • Nr A Order code TA30R-

      端子ヘッド TA30R

      端子ブロックまたは組込型伝送器+オプションのディス プレイのための固定具. カバー: ネジ止め, オプションウィンドウ. 材質: ステンレススチール SUS316L相当. カラー: スチール (被覆なし). 周囲温度: -50...85/130 oC (表示/標準). 保護等級: IP66/68, NEMA4X; IP69K (ハウジング). :: 簡単配線. :: コンパクトかつ軽量な設計.

    • Nr A Order code TA30S-

      端子ヘッド TA30S

      端子ブロックまたは組込型伝送器用固定具. カバー: ネジ止め. 材質: ポリプロピレン. カラー: 白. 周囲温度: -30…+130 °C. 保護等級: IP65, NEMA4X (ハウジング). :: 簡単配線. :: コンパクトかつ軽量設計.

    • Order code TK40-

      iTHERM TK40 コンプレッションフィテッィング

      サニタリ設計の溶接コンプレッションフィッティング. 食品/飲料, 製薬業界のアプリケーション向け.

    • Order code XPT0001-

      スペアパーツ キット シーリング TK40

      5パーツ/キット

    • Order code TT411-

      iTHERM TT411 サーモウェル

      サニタリ設計の温度計. 食品/飲料, 製薬業界のアプリケーション向け.

    • Order code TS111-

      インサート iTHERM TS111

      交換可能. 測定基準 DIN43735 に準拠.

  • B
    • Nr B Order code TMT180-

      i テンプ TMT180, 組込型伝送器 Pt100

      温度伝送器, PCプログラム可能. アプリケーション: RTD. 2線式 4-20mA. 異常時処理: NAMUR NE 43. 取付: ヘッドフォーム B, DIN EN50446. UL 認可製品. GL (German Llyod)海事認定.

    • Nr B Order code TMT181-

      iTEMP TMT181, 組込型伝送器 PCP

      温度伝送器, PCプログラム可能. アプリケーション: RTD, TC, Ohm, mV. 2線式 4-20mA, ガルバニック絶縁. NAMUR NE 43. 取付: ヘッドフォーム B, DIN EN50446. UL認定. GL (German Llyod) 海事認定.

    • Nr B Order code TMT182-

      iTEMP TMT182, 組込型伝送器 HART

      温度伝送器, HARTプロトコル アプリケーション: RTD, TC, Ohm, mV 2線式 4-20mA, SIL2, ガルバニック絶縁 NAMUR NE 43 取付: ヘッドフォームB, DIN EN50446. UL認可製品 GL (German Llyod) 海事証明

    • Nr B Order code TMT82-

      iTEMP TMT82, 組込型伝送器 HART

      2線式温度伝送器. デュアルユニバーサルセンサ入力. ガルバニック絶縁 2kV (入力/出力). アプリケーション: RTD, TC, Ohm, mV. ::ドリフト検知およびセンサバックアップによる 高い信頼性. ::IEC61508準拠のSIL 2/3でセーフティクリティカルな アプリケーションに最適 (オプション).

    • Nr B Order code TMT84-

      iTEMP TMT84, 組込型伝送器 PA

      デュアルセンサ入力. 拡張診断機能:センサモニタリング. PROFIBUS PA プロファイル 3.02. ガルバニック絶縁 2kV. アプリケーション: RTD, TC, Ohm, mV. 消費電流: 11 mA. 取付: ヘッドフォーム B, DIN EN50446. 工場出荷時設定: CH1: Pt100, 3線式, oC. CH2: インアクティブ. 別設定はオプションにて選択可能.

    • Nr B Order code TMT85-

      iTEMP TMT85, 伝送器 FF

      デュアルセンサ入力. 拡張診断機能: センサモニタリング. FOUNDATION Fieldbusプロトコル (ITK 5.0.1). ガルバニック絶縁 2 kV. アプリケーション: RTC, TC, Ohm, mV. 消費電流: 11 mA. 取付: ヘッドフォーム B, DIN EN50446. 工場設定: CH1: Pt100, 3線式, oC. CH2: 不感. 別設定はオプションで選択可能.

    • Nr B Order code TID10-

      組込型伝送器用ディスプレイ TID10

      プラグオン式. ドット-マトリックス 測定値表示. 底部に12 DIP-スイッチ. 設定: FF: シミュレーション, 書込みロック. PA: バスアドレス, 書込みロック. 互換性: TMT85, TMT84, TMT82.

    • Order code FXA195-

      Commubox FXA195

      USB経由でフィールドデバイスとコンピュータを接続す るためのモデム. ソフトウェアツールを通じて、フィールドデバイスの機能設 定や通信などを実施. :: 本質安全防爆信号回路に接続可能. :: Sil2, IEC61508.

    • Order code READWIN-

      Readwin 2000 操作 + ソフトウェア

    • Order code TXU10-

      設定キット TXU10-

      PCプログラム可能なデバイス用 セットアッププログラム + USBポート付きPCのインターフェース ケーブル

    • Order code TM411-

      iTHERM TM411

      モジュラー式サニタリ仕様温度計. 食品/飲料および製薬業界アプリケーション向け交換 インサート付. サーモウェル有りまたは無し. 計測レンジ: -200...+600 °C/-328...1.112oF (設定による). ::iTHERM QuickSens インサートによる 最適化プロセス制御最用高速応答速度. ::iTHERM StrongSens インサートによる プロセス安全性用最大耐久性. ::iTHERM QuickNeck カップリンクによる 再校正でコスト削減. ::高コスト性能比.

    • Order code TE411-

      iTHERM TE411

      サニタリ用温度計, モジュラー用分離延長チューブ. 食品/飲料, 製薬業界のアプリケーション向け.