仕様一覧
-
精度
クラス A(IEC 60751基準)
クラス AA(IEC 60751基準) -
応答時間
設定に応じて異なります
QuickSens:t90 = 1.5 s
StrongSens:t90 = 9.5 s -
最大プロセス圧力 (静的)
20 ℃の時:4 MPa (580 psi)
-
測定温度レンジ
PT100:
-200~+600 °C
(-328~+1,112 °F)
StrongSens:
-50~+500 °C
(-58~+932 °F)
QuickSens:
-50~+200 °C
(-58~+392 °F)
アプリケーション
デジタルディスプレイ付きのモジュール式サニタリ温度計iTHERM TM411は、プロセスライン、容器、タンク、ファーメンタなどにおいて、高精度かつ高信頼性、高速での温度測定を可能にします。この高性能機器は、規制の厳しい食品産業およびライフサイエンス産業向けに設計されています。使用するサニタリ仕様の計測機器は、QuickSensまたはStrongSensテクノロジーを搭載した薄膜測温抵抗体、または2x Pt100巻線抵抗素子温度センサ、インテリジェントな伝送器、サニタリプロセス接続を選択して構成できます。
食品産業、飲料産業、ライフサイエンス産業のサニタリおよび無菌アプリケーションで使用するために設計
測定範囲:–200~600 ℃(-28~1 112 °F)
圧力範囲:最大4 MPa(580 psi)
IP69Kまでの保護等級に対応
安全なBluetooth®温度伝送器によるリモートパラメータ設定
国際認証:危険場所で使用するための認定を取得、ATEX/IECEx、CSA、FM、EAC Ex、JPN Ex、NEPSI準拠の防爆認証;3-A、EHEDG、ASME BPE、FDA、TSE適合証明に準拠するサニタリ基準
利点
最適なプロセス制御:iTHERM QuickSensテクノロジーによる、高速のセンサ応答時間(t90:1.5秒)
iTHERM QuickNeckにより最大75%速くて安全な再校正 – 工具不要のクイックリリースにより、測定インサートを瞬時に取り外すことが可能
厳しい条件下での高いセンサ可用性:優れた耐振動性の測温抵抗体テクノロジーiTHERM StrongSens(> 60g)
製品の選定、設定、メンテナンスが容易
高精度で信頼性の高い測定により、サニタリアプリケーションにおける生産性と製品の安全性が向上
高品質材料で精巧に製造された表面粗さの小さいサーモウェル、サニタリプロセス接続、ハウジング
ビデオ
FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
旧機種
-
-
取扱説明書(BA)
モジュール式サニタリ温度計
サニタリアプリケーション用の RTD インサート付き汎用モジュール式温度計
EN JA 20/01/2020言語:
日本語
バージョン:
20/01/2020
ファイルサイズ:
1.4 MB
ファイル名:
BA02023TJA_0120.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN JA 29/10/2021言語:
英語
バージョン:
29/10/2021
ファイルサイズ:
424 KB
ファイル名:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN JA 30/08/202315/05/202331/07/2020言語:
英語
バージョン:
30/08/2023
ファイルサイズ:
474.5 KB
ファイル名:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
サニタリ仕様のモジュール式測温抵抗体 iTHERM® TM411
JPN:Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN JA 31/12/2019言語:
日本語
バージョン:
31/12/2019
ファイルサイズ:
887 KB
ファイル名:
XA01937TJA_0119.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Modular RTD assemblies for hygienic applications
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN JA 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012言語:
英語
バージョン:
27/03/2023
ファイルサイズ:
441 KB
ファイル名:
XA01024TEN_0423-00.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN JA 10/03/202002/11/2016言語:
英語
バージョン:
10/03/2020
ファイルサイズ:
171.9 KB
ファイル名:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN JA 31/07/2020言語:
英語
バージョン:
31/07/2020
ファイルサイズ:
173.5 KB
ファイル名:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control Drawing言語:
英語
バージョン:
22/11/2023
ファイルサイズ:
418.6 KB
ファイル名:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN JA 15/06/201801/12/2014言語:
英語
バージョン:
15/06/2018
ファイルサイズ:
79.3 KB
ファイル名:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
-
-
-
個別説明書(SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
言語:
英語
バージョン:
14/07/2021
ファイルサイズ:
478.5 KB
ファイル名:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
個別説明書(SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35言語:
英語
バージョン:
15/09/2023
ファイルサイズ:
800.3 KB
ファイル名:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU(広報)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-Industrie言語:
ドイツ語
バージョン:
12/09/2022
ファイルサイズ:
3.3 MB
ファイル名:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU(広報)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.言語:
英語
バージョン:
05/08/2022
ファイルサイズ:
25.5 MB
ファイル名:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU(広報)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische Anwendungen言語:
ドイツ語
バージョン:
14/09/2022
ファイルサイズ:
1.4 MB
ファイル名:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU(広報)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.言語:
ドイツ語
バージョン:
14/09/2022
ファイルサイズ:
2.1 MB
ファイル名:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU(広報)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asettiche言語:
イタリア語
バージョン:
10/01/2020
ファイルサイズ:
11.2 MB
ファイル名:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
PU(広報)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes
for hygienic and aseptic applications言語:
英語
バージョン:
09/08/2022
ファイルサイズ:
1.4 MB
ファイル名:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
適用分野(FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
言語:
ドイツ語
バージョン:
17/05/2023
ファイルサイズ:
17.9 MB
ファイル名:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
適用分野(FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
言語:
英語
バージョン:
17/05/2023
ファイルサイズ:
18 MB
ファイル名:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
適用分野(FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
言語:
スペイン語
バージョン:
20/04/2018
ファイルサイズ:
5.5 MB
ファイル名:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
適用分野(FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
言語:
イタリア語
バージョン:
17/02/2020
ファイルサイズ:
30.6 MB
ファイル名:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
適用分野(FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器言語:
日本語
バージョン:
17/02/2020
ファイルサイズ:
38.9 MB
ファイル名:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
適用分野(FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
言語:
French
バージョン:
20/12/2019
ファイルサイズ:
60.9 MB
ファイル名:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
言語:
英語
バージョン:
30/11/2023
ファイルサイズ:
1.9 MB
ファイル名:
CP01556T Industry Fan.pdf
-