Title

キーワード、オーダーコード、製品コード、またはシリアル番号で検索してください(例:「CM442」や「技術仕様書」)
2 文字以上を入力して検索を開始してください。

雨水貯留槽槽のレベル監視を簡素化

Steinenの排水処理施設で、FlexView FMA90制御ユニットとMicropilot FMR20Bレーダーレベルセンサを使用してリモートで信頼性の高いレベルの視覚化を実現

>インダストリ: 水処理・排水処理
排水処理施設の制御室のモザイクパネルに組み込まれたFlexView FMA90

概要

Steinenの排水処理施設では、汚染された排水や危険性のある排水を安全に貯留するために4つの雨水貯留槽と1つの貯留槽を運用しています。これらは豪雨時の下水道システムおよび環境の保護に不可欠です。測定の信頼性および透明性の向上、既存設備の近代化のために、Steinenの排水処理施設では既存のシステムをFlexView FMA90 制御ユニットとMicropilot FMR20B 80 GHzレーダー式レベルセンサに交換しました。

結果:信頼性の高いレベル監視で安全性と透明性を向上

4

4つの雨水貯留槽と1つの貯留槽を監視

80 GHz

雨天時の安定した測定を可能にするレーダー技術

1:1

既存のレベル測定システムとの交換

導入されたソリューションは、非常に激しい雨や充填レベルが極端に低い場合でも、Steinenの排水処理施設の貯留槽の高さ全体で安定したレベル測定を保証します。高集束80 GHzレーダーテクノロジーで測定の妨げとなる貯留槽の反射を確実に抑制します。

同時に、FlexView FMA90制御ユニットを使用したレベルの視覚化、データや診断機能へのリモートアクセスによって測定値の直感的な解釈が容易になり、現場での検査の必要性が大幅に低減されます。これにより、操作上の安全性と効率の両方が向上します。このソリューションを導入したことで、制御盤のレイアウトを大幅に変更したりプラントのダウンタイムを延長したりすることなく既存の測定点を近代化できました。

Roland Stifter氏、技術部門マネージャー、Steinen排水処理施設

「特に制御ユニットの直感的なタッチスクリーン操作を評価しています。設定を迅速かつ容易に行うことができます」

Roland Stifter氏, 技術部門マネージャー, Steinenの排水処理施設

課題:アクセスが制限される雨水貯留槽

Steinenの排水処理施設では、雨水貯留槽の測定点がシャフトまたは潜在的な危険場所にあるため、アクセスが困難で、現場での検査やメンテナンスに時間がかかります。同時に、制御室の機器類の設置には未だにほとんどに従来のアナログ技術が使用されているため、既存の制御ユニットでは測定データの透明性およびリモートアクセスに制限があります。そのため、オペレータは、設置の近代化、アナログシステムとデジタルシステムのシームレスな統合という課題に直面していました。

Endress+Hauserのソリューション:対象を絞ったレーダー測定と柔軟なリモートでの視覚化ソリューション

Steinenにある排水処理施設が、非接触式レーダーレベル測定システムを利用してよりインテリジェントな制御を容易に開始しました。80 GHzレーダーレベルセンサMicropilot FMR20Bを搭載した制御ユニットFlexView FMA90で既存の測定システムを近代化したのです。この設備改修では既存のケーブルを使用した1対1の交換が可能であったため、再配線が不要でプロセスのダウンタイムも生じませんでした。また制御ユニットとレベルセンサの両方をアップグレードすることで測定の信頼性が向上し、将来の変化にも対応できる運用上の信頼性の高いソリューションとなりました。

非接触式レーダーセンサMicropilot FMR20Bは、80 GHzレーダーテクノロジーを利用して泡や復水の影響を受けることなくレベルを測定できます。ビーム角が最大4°と小さいため、レーダー信号を正確に水面に集束させることが可能です。これにより、測定の妨げとなるコンクリートの端や貯留槽からの反射を確実に抑制し、充填レベルが低くても貯留槽の高さ全体で安定した測定が保証されます。濡れた状態でのマッピングを簡素化したことで測定の信頼性がさらに向上しました。Micropilot FMR20Bは屋外や潜在的な危険場所での安全な操作を確保します。

FlexView FMA90はレベルセンサを強化し、機器に直接またはリモートアクセスを介してレベル値とトレンド表示を視覚化することで、あらゆる情報を明確に表示します。Steinenの排水処理施設は、1インチのモザイクカットアウトを備えた既存のアナログパネルにパネルハウジングを直接統合し、制御盤のレイアウトを大きく変更することなく容易に設備改修を実現しました。オペレータは、内蔵WebサーバーとWi-Fi接続を介して制御室からスマートフォン、タブレットまたはデスクトップコンピュータですべての関連データにアクセスできるため、アクセスが困難な測定点の現場での検査の必要性が大幅に低減されます。センサと制御ユニットの両方をアップグレードすることで、測定性能が向上するだけでなく、最先端の視覚化機能、リモートによるアクセスおよび診断機能を備えたソリューションになります。既存のインフラを変更せずにシステム全体を段階的にアップグレードできることは、選択段階において重要でした。

ソリューションの主な利点

  • 信頼性の高い測定

    高集束80 GHzレーダーテクノロジーによる、アクセスが困難な測定点のリモートによる信頼性の高いレベル監視

  • 操作上の安全性の向上

    現場での検査業務および測定の適合性に関する文書化を削減しつつ操作上の安全性を強化

  • 明確な情報

    雨水貯留槽のレベル値およびトレンド曲線の明確な視覚化

  • 設置作業の軽減

    大掛かりな手戻りやダウンタイムなしのコスト効率に優れた近代化

お問い合わせ先

>当社の製品にご興味をお持ちですか?ご使用のアプリケーションについてご相談がおありですか?

お問合せ、お困りごとの内容はできるだけ詳しくお知らせください。より適切なサポートが可能になります。

使用製品・サービス

/

関連ソリューション・技術

レベル計・レベルスイッチ

液体、ペースト、粉体、または液化ガスの連続レベル測定、界面測定、密度測定、ならびにポイント検出にはさまざまな測定原理があります。Endress+Hauserは幅広い製品ラインアップでお客様のニーズにお応えします。

詳細情報

レーダーレベル計

非接触式、メンテナンス不要のレーダーレベル計が、液体および粉体の信頼性の高い測定を実現します。レベルセンサ Micropilot は、過酷なプロセス条件下においても安全なソリューションとなります。

詳細情報

レーダーレベル計について

レーダー技術は、信頼性が高く正確なレベル測定を可能にし、IIoT対応レーダー機器は、産業におけるレベル監視に変革をもたらしています。

詳細情報

ProtectBlueによるプラントセキュリティの確保

ProtectBlueによるプラントセキュリティの確保

詳細情報

FAQ

企業ロゴ: Abwasserverband Mittleres Wiesental - Kläranlage Steinen

Mittleres Wiesental下水処理組合が運営するSteinenの下水処理場は、自治体の下水処理施設です。同施設では、Steinen周辺地域の降雨に対応するため、各種の雨水貯留施設を運用しています。雨水を安全に集水・監視し、適切に管理して放流することで、下流の水域を保全し、法規制を遵守しています。