低温貯槽における漏れ検出（LNG、エチレン、LPG、アンモニア）
シェルと外板（スキン）の温度を高い信頼性で監視することで、漏れの早期検出、爆発性雰囲気の形成防止、重要設備の保護を実現します。
LNGやエチレン向けの低温貯槽は極低温環境で運用されるため、最高水準の安全性が求められます。内槽と外槽の間の漏れを検出できない場合、低温部（コールドスポット）の発生、製品損失、機械的応力の増加、さらには爆発性雰囲気の形成につながる可能性があります。
また、貯槽の冷却開始時や充填時には、温度分布が適切に制御されていない、あるいは不均一であると、構造変形や安全上のリスクが高まるおそれがあります。そのため、温度異常を早期に検出することは、リスクの低減、作業者の安全確保、設備の長期的な健全性を維持するうえで重要です。
Endress+Hauserの低温貯槽における漏れ検出ソリューションは、貯槽底部、側壁、屋根に設置されたシェルおよび外板（スキン）の各測定点の温度を連続的に監視します。これにより、断熱材の異常や漏れを早期に検出し、安全な冷却開始手順を支援するとともに、不明損失（Unaccounted Losses）の低減や国際的な安全規格、防爆（Ex）規格への適合に貢献します。
ハードウェアおよびソフトウェア：
- iTHERM MultiSens Flex TMS01 – 冷却開始時および漏れ検出のための外板（スキン）の温度測定
- iTHERM MultiSens Bundle TMS31 – 貯槽の温度監視
- iTEMP TMT8x / TMT7x 温度伝送器
- MUX TM188（MHT）マルチプレクサ
- FD188 フィールドディスプレイ
- Tankvision LMS NXA86B（オプション：貯槽の可視化）
サービス：
- プロジェクト管理
- エンジニアリングおよび設計
- 基本設計（フロントエンド）
- 工場校正
- 現地でのサービスおよび施工監理
- システムの設置および試運転
- ドキュメントサービス
- 証明書の発行
- 検査（出荷前立会検査、現地新規調整）
- Smart SupportおよびSmart Support Connect
低温貯槽における漏れの早期検出 – 最大限の安全性、不明損失ゼロ、高い可視性をEndress+Hauserが実現
Endress+Hauserのソリューションは、低温貯槽のシェルと内槽壁の温度をリアルタイムで連続監視します。温度分布の異常を早期に検出することで、漏れや断熱材の異常を、安全事故や構造損傷へ発展する前に特定できます。
認証取得済みのコンポーネントと防爆認定機器により、危険場所でも安全な運用を実現します。また、温度プロファイルマッピングを含む高度な基本設計（プリエンジニアリング）により、センサの最適な配置と設計の妥当性確認を支援します。本ソリューションは、Endress+Hauserのタンクゲージエコシステムとシームレスに統合できるほか、デジタルサービスとの連携により、設備の可視化向上と長期的な設備保全に貢献します。
最大限の安全性
LNG、LPG、アンモニア、エチレンの充填時に蒸気が放出されることで発生する爆発性雰囲気の形成を防止します。
不明損失の排除
内槽と外槽の間で発生する漏れを早期に検出することで、製品損失を低減します。
重要設備の保護
制御されていない冷却や急速な冷却による機械的応力や構造変形を防止します。
優れた信頼性
異常を迅速に検出できる高信頼性の温度測定を実現します。
規制への適合
ATEX、IECEx、UL、CSA、CCCに準拠した認証取得済みのコンポーネントと防爆認定機器を採用しています。
サクセスストーリー
Leak detection and cool-down monitoring with iTHERM MultiSens TMS01 multipoint temperature assembly
ソリューションをお探しですか？当社のコンサルタントがお客様のご質問にお答えします。
石油・ガス産業向けタンクゲージシステム
Endress+Hauserのタンクゲージソリューションにより、石油・ガスバルク液体の取引計量および貯蔵を改善します。
石油・ガス産業向けの世界水準のLNGタンクゲージ
LNG在槽管理向けのタンクゲージおよび操作上の安全性
石油タンカー用アンローディングシステム
石油・ガス産業分野において、桟橋の処理能力を向上し、船舶からの液体のアンローディング効率を改善するEndress+Hauserのソリューションをご紹介します。
お客様のプライバシーを尊重します
Endress+Hauser は Cookie を使用して、閲覧エクスペリエンスを向上させ、統計を収集してサイトの機能を最適化し、カスタマイズされた広告やコンテンツを配信します。
「すべて受け入れる」を選択すると、Cookie の使用に同意したことになります。
詳細については、当社の Cookie ポリシー をご覧ください。
