-
技術仕様書(TI)
HAW569
日本語版 - 04/2022 |
サージアレスタ
HAW569 サージアレスタは、過電圧によってフィールド機器内の電子機器が故障しないために使用されます。 信号ライン(例:4 ~20m A)、フィールドバスの通信ライン(HART, PA, FF)および電源ラインで発生する過電圧サージをグランドに安全に導くように動作します。保護ユニットのインピーダンス制約のない接続や障害電圧降下が発生しないことにより、保護する伝送器や電子機器の機能には影響を与えません。
HAW569 は、主に化学、製薬、水処理および食品産業のプロセスオートメーションや計測および通信技術に用いられます。
信号、通信ライン(Ex ia オプション)の保護、または信号、通信、電源ライン(Ex d オプション)の同時保護のためのコンパクトデバイス。
オプションにより SIL2 本質安全防爆対応
FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
日本語版 - 03/2022 |
フィールド取付け用サージアレスタ
EN | JA | ||
11/03/2022
|
|
|
言語: |
日本語 |
バージョン: |
11/03/2022 |
ファイルサイズ: |
1.2 MB |
ファイル名: |
KA01576KJA_0122-00.pdf |
HAW569-AA2B / -DA2B Überspannungsschutz für Signalleitungen zur
Montage in Feldgehäusen
HAW569-AA2B / -DA2B Surge arrester for signal lines for mounting in
field housing
EN | JA | ||
31/12/2010
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
31/12/2010 |
ファイルサイズ: |
800.9 KB |
ファイル名: |
BA00304Ka2_1310.pdf |
HAW569-CB2C Überspannungsschutz für Signal-/Versorgungsleitungen
zur Montage in Feldgehäusen
HAW569-CB2C Surge arrester for signal /supply lines for mounting in
field housing
EN | JA | ||
21/03/2018
|
|
|
|
04/12/2015
|
|
|
|
31/12/2010
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
21/03/2018 |
ファイルサイズ: |
265.8 KB |
ファイル名: |
BA00305K09A2_1518.pdf |
フィールド取付け用サージアレスタ
EN | JA | ||
11/03/2022
|
|
|
言語: |
日本語 |
バージョン: |
11/03/2022 |
ファイルサイズ: |
1.2 MB |
ファイル名: |
KA01576KJA_0122-00.pdf |
HAW562-DA2B CSA
言語: |
英語 |
バージョン: |
29/04/2020 |
ファイルサイズ: |
49.7 KB |
ファイル名: |
10000011324.pdf |
Surge arrester
ATEX, IECEx:
Ex ia [ia Ga] IIC T6 Gb
EN | JA | ||
15/02/2023
|
|
|
|
01/12/2016
|
|
|
|
04/12/2015
|
|
|
|
02/05/2011
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
15/02/2023 |
ファイルサイズ: |
440 KB |
ファイル名: |
XA01003KEN_0423-00.pdf |
ATEX safety instructions for surge arrester HAW569Z, Designation
according to II 2(1)G (FISCO-Model)
EN | JA | ||
07/07/2005
|
|
|
|
01/10/2003
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
07/07/2005 |
ファイルサイズ: |
349.2 KB |
ファイル名: |
Xa036ra3.pdf |
Technical documentation in other languages
言語: |
英語 |
バージョン: |
14/07/2021 |
ファイルサイズ: |
478.5 KB |
ファイル名: |
SD02429R09EN_0121.pdf |
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
言語: |
ドイツ語 |
バージョン: |
10/03/2023 |
ファイルサイズ: |
3.6 MB |
ファイル名: |
PU01321K09DE_0523.pdf |
Soluzioni per il completamento del punto di misura
言語: |
イタリア語 |
バージョン: |
02/05/2019 |
ファイルサイズ: |
828.5 KB |
ファイル名: |
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf |
Des solutions pour compléter vos points de mesure
言語: |
French |
バージョン: |
11/02/2022 |
ファイルサイズ: |
794.5 KB |
ファイル名: |
PU01321K14FR _0221-BD.pdf |
Solutions to complete your measuring point
言語: |
英語 |
バージョン: |
10/03/2023 |
ファイルサイズ: |
3.6 MB |
ファイル名: |
PU01321K09EN_0523.pdf |
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.
言語: |
スペイン語 |
バージョン: |
20/05/2020 |
ファイルサイズ: |
4.1 MB |
ファイル名: |
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf |
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
言語: |
ポーランド語 |
バージョン: |
20/04/2018 |
ファイルサイズ: |
10.2 MB |
ファイル名: |
FA00016KPL.pdf |
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20
言語: |
日本語 |
バージョン: |
29/08/2022 |
ファイルサイズ: |
11.7 MB |
ファイル名: |
Fa00016k33ja_2019.pdf |
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
言語: |
韓国語 |
バージョン: |
12/03/2024 |
ファイルサイズ: |
3.8 MB |
ファイル名: |
FA00016K46KO.pdf |
Solutions associées
言語: |
French |
バージョン: |
01/01/2019 |
ファイルサイズ: |
5.8 MB |
ファイル名: |
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf |
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die Prozessautomatisierung
言語: |
ドイツ語 |
バージョン: |
17/05/2023 |
ファイルサイズ: |
14.5 MB |
ファイル名: |
FA00016KDE_2323_online.pdf |
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automation
言語: |
英語 |
バージョン: |
17/05/2023 |
ファイルサイズ: |
14.5 MB |
ファイル名: |
FA00016KEN_2323_online.pdf |
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
言語: |
イタリア語 |
バージョン: |
20/04/2018 |
ファイルサイズ: |
28.1 MB |
ファイル名: |
FA00016KIT_1918.pdf |
Alta calidad a precios competitivos
言語: |
スペイン語 |
バージョン: |
16/01/2017 |
ファイルサイズ: |
8.9 MB |
ファイル名: |
CP01266Z.pdf |
Product root: HAW569-
Declaration number: HE_00435_01.17
Manufacturer specification: RoHS
言語: |
英語 |
バージョン: |
13/03/2017 |
ファイルサイズ: |
160 KB |
ファイル名: |
HE_00435_01.17 China RoHS HAW569.pdf |
Product root: HAW562-, HAW569-
Declaration number: EC_00087_01.15
EN | JA | ||
12/11/2015
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
12/11/2015 |
ファイルサイズ: |
117.5 KB |
ファイル名: |
EC_00087_01.15.pdf |
Product root: HAW562-, HAW569-, ORIA15-, RB223-, RIA14-, RIA15-, RIA16-, RID14-, RID16-, TXU10-
Declaration number: EU_00900_01.22
言語: |
英語 |
バージョン: |
18/10/2022 |
ファイルサイズ: |
151.1 KB |
ファイル名: |
EU_00900_01.22.pdf |
Product root: HAW569-
Declaration number: EC_00073_04.23
EN | JA | ||
18/07/2023
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
18/07/2023 |
ファイルサイズ: |
165.4 KB |
ファイル名: |
EC_00073_04.23.pdf |
Product root: HAW569-
Declaration number: EH 10-12-034 R055 V1 R0
EN | JA | ||
15/03/2012
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
15/03/2012 |
ファイルサイズ: |
176 KB |
ファイル名: |
SIL_11002a_09 EH 10-12-034 R055 V1 R0-Management Summary.pdf |
Product root: HAW569-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA
Category: I/1/A,B,C,D T6...T4
Protection: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, IS, AEx/Ex [ia] IIC T6...T4
050
言語: |
英語 |
バージョン: |
20/12/2019 |
ファイルサイズ: |
94.3 KB |
ファイル名: |
CSA 70159200_70159200_Ed.1.pdf |
Product root: HAW569-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA
Category: I/1,2/A,B,C,D T6...T4, II/1/E,F,G
Protection: Ex d IIC T6...T4
言語: |
英語 |
バージョン: |
04/07/2018 |
ファイルサイズ: |
74.6 KB |
ファイル名: |
CSA 70159199_70187694_Ed.2.pdf |
Product root: HAW569-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DEKRA
Category: II 2 G
Protection: Ex d IIC T5 Gb, Ex d IIC T6 Gb
言語: |
英語 |
バージョン: |
17/07/2023 |
ファイルサイズ: |
2.3 MB |
ファイル名: |
227563200_02-11ATEX0034X-Iss3.pdf |
Product root: HAW569-
Region: International (IECEx)
Approval agency: DEKRA
Protection: Ex d IIC T5 Gb, Ex d IIC T6 Gb
言語: |
英語 |
バージョン: |
17/07/2023 |
ファイルサイズ: |
284.6 KB |
ファイル名: |
IECEx_DEK_11.0013X_Iss2.pdf |
Product root: HAW569-
Region: International (IECEx)
Approval agency: DEKRA
Protection: Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 Gb
言語: |
英語 |
バージョン: |
17/07/2023 |
ファイルサイズ: |
274.3 KB |
ファイル名: |
IECEx_DEK_11.0027X_Iss2.pdf |
Product root: HAW569-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DEKRA
Category: II 2(1) G
Protection: Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 Gb
言語: |
英語 |
バージョン: |
17/07/2023 |
ファイルサイズ: |
2.3 MB |
ファイル名: |
DEKRA 11ATEX0079X-Iss3.pdf |
Überspannungsschutz im Feldgehäuse:
言語: |
ドイツ語 |
バージョン: |
19/02/2009 |
ファイルサイズ: |
24 KB |
ファイル名: |
TTHAW569DE.doc |