仕様一覧
-
出力
Ethernet (10 BASE-T/10 BASE TX)
- HART IP および MODBUS TCP通信設定可能
RS-485シリアルインターフェース
- HART バージョン7.0 またはMODBUS RTU通信設定可能
EtherNet/IP インターフェイス -
動作表示
5xLEDステータス
アプリケーション
エンドレスハウザーのフィールドゲート SWG70 は、イーサネットまたは RS-485 の物理層を使用するシステムと WirelessHART ネットワークの間のインターフェイスとして機能するように設計されています。
本ゲートウェイは危険場所 ゾーン 2 に取り付けるように設計されており、 本質安全アンテナポートを装備しています。用途に応じて一体型または分離型のアンテナを取り付けることができます。
プロセスの最適化、タンクやサイロの監視/在庫管理、機器の状態監視に最適。
ワイヤレスHART ゲートウェイは無線機器データを他のシステムと互換性のあるフォーマットに変換、保存します。本機器には、 SCADA ツールなどのホストアプリケーションに接続するための イーサネットインターフェイス と シリアルインターフェイスが搭載されています。
利点
自己組織化されるWirelessHARTネットワークの設定と診断が簡単に行えます。
MODBUS, EtherNet/IP, HART-IP または OPCのような標準的なプロトコルを使ってフィールドデバイスの情報を上位システムアプリケーションにシームレスに統合できます。
FieldCareを使えば、インテリジェントなフィールドデバイスの無線を介した設定および管理が可能です。
プラントの危険場所に於いてもフレキシブルなフィールドゲートオペレーションが可能。
ビデオ
FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
-
-
取扱説明書(BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Brief Operating Instructions DE, EN, FR, ES, IT, NL
Intelligente Funkstation
Intelligent wireless gateway
Station sans fil intelligente
Gateway inalámbrico inteligente
Gateway wireless intelligente
Intelligente draadloze gateway -
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
Safety Instructions
ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0EN JA 29/09/201628/11/2011言語:
英語
バージョン:
29/09/2016
ファイルサイズ:
1.7 MB
ファイル名:
XA00001SA3_0216.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
WirelessHART Fieldgate SWG70
Control Drawing
言語:
英語
バージョン:
14/02/2017
ファイルサイズ:
89.5 KB
ファイル名:
XA01565SEN_0116.pdf
-
-
-
製造者情報(MI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New firmware version: 03.00.12 (Modbus) and 02.00.06 (EtherNet/IP) -
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorización y mantenimiento
言語:
スペイン語
バージョン:
01/06/2010
ファイルサイズ:
365 KB
ファイル名:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
言語:
French
バージョン:
18/08/2014
ファイルサイズ:
1.8 MB
ファイル名:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen
über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller
Installation sinken die Projektkosten.言語:
ドイツ語
バージョン:
18/08/2014
ファイルサイズ:
2.8 MB
ファイル名:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant. Your project costs are also
reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.言語:
英語
バージョン:
18/08/2014
ファイルサイズ:
2.4 MB
ファイル名:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-
-
-
ケーススタディ(CS)
Medición inalámbrica de nivel en máquina llenadora
Premium Technology por la mejora de la productividad de CCC
言語:
スペイン語
バージョン:
08/06/2016
ファイルサイズ:
652.8 KB
ファイル名:
CS01492SES_PremiumTech_Wireless_01.16_ok.pdf
-
-
-
ホワイトペーパー (WP)
Digital communication and smart instrumentation increases plant efficiency
With many digital communication options now available,
modern instrumentation solutions provide diagnostic
information beyond basic process data, empowering
informed decision-making and proactive maintenance.言語:
英語
バージョン:
31/01/2024
ファイルサイズ:
2 MB
ファイル名:
WP01200S24EN012400_Plant-Digital.pdf
-
-
-
EU 適合宣言
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00967_01.21EN JA 01/11/2021言語:
英語
バージョン:
01/11/2021
ファイルサイズ:
532.8 KB
ファイル名:
EU_00967_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
EU 適合宣言
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00968_01.21EN JA 01/11/2021言語:
英語
バージョン:
01/11/2021
ファイルサイズ:
710.1 KB
ファイル名:
EU_00968_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
その他
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235/20言語:
ロシア語
バージョン:
15/10/2020
ファイルサイズ:
82.1 KB
ファイル名:
EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235_20.pdf
-
-
-
防爆
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex nA言語:
ロシア語
バージョン:
20/06/2018
ファイルサイズ:
673.5 KB
ファイル名:
TC RU C-CH.AA87.B.01036.pdf
-
-
-
防爆
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Canada
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D T4, II/2/E,F,G,
025~025/005/065 020, I/zone 2
Protection: NI, Ex nA IIC T4 Gc, Ex nC IIC
020 055言語:
英語
バージョン:
01/02/2017
ファイルサイズ:
115.1 KB
ファイル名:
FM Approval SWG70 FM Certificate CanadaCertificate.PDF
-
-
-
防爆
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D/T4, II/2/E,F,G/,
015~025/005/065/020, I/zone 2
Protection: NI, AEx nA IIC T4 Gc, AEx nC IIC
020 055言語:
英語
バージョン:
01/02/2017
ファイルサイズ:
115.2 KB
ファイル名:
FM Approval SWG70 FM Certificate USCertificate.PDF
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Wireless Hart言語:
韓国語
バージョン:
30/12/2013
ファイルサイズ:
354.1 KB
ファイル名:
SWG70_KC MSIP-REI-EH7-SWG70_01.13.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Hong Kong
Approval agency: STC
Radio interface: Wireless Hart言語:
英語
バージョン:
07/06/2018
ファイルサイズ:
264.6 KB
ファイル名:
SWG70_HK0011801665_01.23.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Australia
Approval agency: ACMA
Radio interface: Wireless Hart言語:
英語
バージョン:
17/07/2023
ファイルサイズ:
185.3 KB
ファイル名:
SWG70 ACMA_Supplier_DoC_01.23.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: TRA言語:
英語
バージョン:
08/12/2021
ファイルサイズ:
362.3 KB
ファイル名:
EA-Certificate ER6777618 - SWG70_20211208.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Mexico
Approval agency: IFT
Radio interface: Wireless Hart言語:
スペイン語
バージョン:
13/07/2012
ファイルサイズ:
997.7 KB
ファイル名:
SWG70_RCPENSW12-0651_01.12.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Japan
Approval agency: MIC
Radio interface: Wireless Hart言語:
日本語
バージョン:
01/06/2011
ファイルサイズ:
110.1 KB
ファイル名:
SWG70_MIC_202WW09117712_01.11.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: India
Approval agency: MCITT
Radio interface: Wireless Hart言語:
英語
バージョン:
27/07/2011
ファイルサイズ:
503.3 KB
ファイル名:
SWG70_ETA_1336_2011_WRLO_01.11.pdf
-
-
-
無線機器
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Indonesia
Approval agency: SDPPI
Radio interface: Wireless Hart言語:
英語
バージョン:
02/12/2020
ファイルサイズ:
167.8 KB
ファイル名:
SWG70_71784-SDPPI-2020_01.20.pdf
-
-
-
フィールドバス適合性
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: International
Approval agency: ODVA
Process communication: EtherNet/IP言語:
英語
バージョン:
12/04/2016
ファイルサイズ:
89.8 KB
ファイル名:
ODVA_declaration_of_conformity_Fieldgate_SWG70.pdf
-
-
-
通常の使用場所における製品の安全性
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: UL言語:
英語
バージョン:
12/11/2015
ファイルサイズ:
331.5 KB
ファイル名:
UL-BR 150983_BR3715-00000000-CertificateofCompliance.pdf
-
-
-
入札テキスト
WirelessHART Adapter SWA70 / WirelessHART Gateway SWG70
Funklösung WirelessHART zur drahtlosen Übertragung von Messwerten und
zusätzlichen Informationen von Messgeräten, bestehend aus einem Gateway
und einem
oder mehreren Geräte-Adaptern言語:
ドイツ語
バージョン:
23/03/2020
ファイルサイズ:
21 KB
ファイル名:
TTSWA70_SWG70DE.docx
-
-
-
アプリケーションソフトウェア
WirelessHART- Fieldgate SWG70 - OPC Server
WirelessHART- Fieldgate SWG70 - OPC Server
言語:
英語
バージョン:
10/11/2017
ファイルサイズ:
1.8 MB
ファイル名:
OPC-Server for WirelessHART_1.1.1.0.zip
-