-
技術仕様書(TI)
HAW569
日本語版 - 04/2022 |
サージアレスタ
The HAW569 surge protective device is used to protect electronic components in field devices from being destroyed. It ensures that overvoltage surges which occur in signal cables (e.g. 4 to 20 mA), in communication lines of Field buses and in power lines are safely limited or passed into the ground. The functionality of the electronic component to be protected is not affected as, using the impedance-free connection of the protection unit, interference voltage drops cannot be introduced.
HAW569 units are primarily used in process automation and in measuring and communication technology within the water and wastewater, chemical, oil & gas as well as power & energy industry.
Compact device for the protection of signal / communication lines (Ex ia approval as an option) or for the simultaneous protection of signal, communication and supply lines (Ex d approval as an option)
Optionally available with SIL2 intrinsically safe approvals
FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
日本語版 - 03/2022 |
フィールド取付け用サージアレスタ
EN | JA | ||
11/03/2022
|
|
|
言語: |
日本語 |
バージョン: |
11/03/2022 |
ファイルサイズ: |
1.2 MB |
ファイル名: |
KA01576KJA_0122-00.pdf |
Használati útmutató
HAW569-AA2B / -DA2B
Túlfeszültség-levezető
EN | JA | ||
31/12/2010
|
|
|
|
言語: |
ハンガリー語 |
バージョン: |
31/12/2010 |
ファイルサイズ: |
431.2 KB |
ファイル名: |
BA00304KHU_1310.pdf |
HAW569-CB2C Überspannungsschutz für Signal-/Versorgungsleitungen
zur Montage in Feldgehäusen
HAW569-CB2C Surge arrester for signal /supply lines for mounting in
field housing
EN | JA | ||
04/12/2015
|
|
|
|
31/12/2010
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
04/12/2015 |
ファイルサイズ: |
837.5 KB |
ファイル名: |
BA00305KA2_1415.pdf |
フィールド取付け用サージアレスタ
EN | JA | ||
11/03/2022
|
|
|
言語: |
日本語 |
バージョン: |
11/03/2022 |
ファイルサイズ: |
1.2 MB |
ファイル名: |
KA01576KJA_0122-00.pdf |
HAW562-DA2B CSA
言語: |
英語 |
バージョン: |
29/04/2020 |
ファイルサイズ: |
49.7 KB |
ファイル名: |
10000011324.pdf |
Surge arrester
ATEX, IECEx:
Ex ia [ia Ga] IIC T6 Gb
EN | JA | ||
15/02/2023
|
|
|
|
01/12/2016
|
|
|
|
04/12/2015
|
|
|
|
02/05/2011
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
15/02/2023 |
ファイルサイズ: |
440 KB |
ファイル名: |
XA01003KEN_0423-00.pdf |
ATEX safety instructions for surge arrester HAW569Z, Designation
according to II 2(1)G (FISCO-Model)
EN | JA | ||
07/07/2005
|
|
|
|
01/10/2003
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
07/07/2005 |
ファイルサイズ: |
349.2 KB |
ファイル名: |
Xa036ra3.pdf |
Surge Protective Device
Ex ia IIC T6...T4 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub>85 °C...T<sub>200
</sub>135 °C Da
Ex db IIC T6...T4 Gb
EN | JA | ||
30/08/2024
|
|
|
言語: |
英語 |
バージョン: |
30/08/2024 |
ファイルサイズ: |
521.9 KB |
ファイル名: |
XA03350KEN_0124-00.pdf |
Technical documentation in other languages
言語: |
英語 |
バージョン: |
14/07/2021 |
ファイルサイズ: |
478.5 KB |
ファイル名: |
SD02429R09EN_0121.pdf |
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
言語: |
ドイツ語 |
バージョン: |
10/03/2023 |
ファイルサイズ: |
3.6 MB |
ファイル名: |
PU01321K09DE_0523.pdf |
Solutions pour compléter votre point de mesure
言語: |
French |
バージョン: |
11/02/2022 |
ファイルサイズ: |
744.6 KB |
ファイル名: |
PU01321KFR_0523.pdf |
Solutions to complete your measuring point
言語: |
英語 |
バージョン: |
10/03/2023 |
ファイルサイズ: |
3.6 MB |
ファイル名: |
PU01321K09EN_0523.pdf |
Soluzioni per il completamento del punto di misura
言語: |
イタリア語 |
バージョン: |
02/05/2019 |
ファイルサイズ: |
828.5 KB |
ファイル名: |
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf |
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
言語: |
ポーランド語 |
バージョン: |
20/04/2018 |
ファイルサイズ: |
10.2 MB |
ファイル名: |
FA00016KPL.pdf |
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.
言語: |
スペイン語 |
バージョン: |
20/05/2020 |
ファイルサイズ: |
4.1 MB |
ファイル名: |
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf |
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20
言語: |
日本語 |
バージョン: |
29/08/2022 |
ファイルサイズ: |
11.7 MB |
ファイル名: |
Fa00016k33ja_2019.pdf |
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
言語: |
韓国語 |
バージョン: |
12/03/2024 |
ファイルサイズ: |
3.8 MB |
ファイル名: |
FA00016K46KO.pdf |
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die Prozessautomatisierung
言語: |
ドイツ語 |
バージョン: |
17/05/2023 |
ファイルサイズ: |
14.5 MB |
ファイル名: |
FA00016KDE_2323_online.pdf |
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
言語: |
イタリア語 |
バージョン: |
20/04/2018 |
ファイルサイズ: |
28.1 MB |
ファイル名: |
FA00016KIT_1918.pdf |