仕様一覧
-
Measured variables
Volumetric flow, a. c., volume a. c., gas velocity, sound velocity
-
Measuring Medium
Natural gas, air, C2H4, steam, process gases (e. g. CO2 up to 100%, N2, O2, Cl2 etc.), gases like sour gas or bio gas with high H2S content
-
Nominal pipe size
2" ... 24"
(DN 50 ... DN 600)
アプリケーション
FLOWSIC600は、製品の市場分野における基準を確立する超音波流量計です。産業における過酷な条件に適合するように設計されています。ケーブル配線を一体化したコンパクトなデザインにより、計測システムは耐久性と安全性に優れ、メンテナンス作業が軽減され、優れた長期安定性を示します。FLOWSIC600には、測定に影響が及ぶ前にエラーや故障を検出できる、広範囲にわたる診断オプションが用意されており、音速を基にしたプロセス監視を実現します。
プロセスガスの流量測定
産業用ガスの測定:CO2、H2、空気、N2、O2、NH3、エチレン、ヘリウム、アルゴン
工場内での輸送量の測定
サワーガスやバイオガスなどの高H2S成分を含有するガスに対応
機器の特長:
高効率の超音波トランスデューサ - 上限+105 °Cのガス温度と上限250 barのガス圧力
ダイレクトパスレイアウト
高度な自己診断
コンパクトで堅牢な構造
ログブックおよびデータロガーを内蔵
広い測定範囲1:120
双方向測定
低消費電力:<1 W
利点
長期安定性に優れ、信頼性の高い測定
高度な自己診断によりメンテナンス作業を軽減
圧力調整器のノイズに対する優れた耐性
運転圧力下で超音波トランスデューサを交換可能
幅広いアプリケーション範囲
| FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
|---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
-
測定原理
Ultrasonic transit time difference measurement
-
Measured variables
Volumetric flow, a. c., volume a. c., gas velocity, sound velocity
-
Measuring Medium
Natural gas, air, C2H4, steam, process gases (e. g. CO2 up to 100%, N2, O2, Cl2 etc.), gases like sour gas or bio gas with high H2S content
-
Repeatability
< 0.1 % of the measured value
-
Accuracy
2-path version ≤ ± 1 %
4-path version ≤ ± 0.5 %
Typical accuracy, see application specific data for detailed information -
Medium temperature range
ATEX:
–40 °C ... +105 °C at T1, T2, T3;
–40 °C ... +91 °C at T4
Other Ex certifications: –40 °C ... +180 °C -
Operating pressure range
0 bar (g) ... 250 bar (g)
On request: Up to 450 bar (g) -
Nominal pipe size
2" ... 24"
(DN 50 ... DN 600) -
Metrological approvals and certificates
ISO 17089-2
MTBF: 15.4 years -
Hazardous area approvals
IECEx:
Gb/Ga Ex db eb ib [ia Ga] IIA T4
Gb/Ga Ex db eb ib [ia Ga] IIC T4
Ultrasonic transducers intrinsically safe
ATEX:
II 1/2 (1) G Ex ia/db eb ia [ia Ga] IIA/IIB/IIC T4...T1 Ga/Gb
III 1/2 (1) G Ex ia/db eb ia [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb
Ultrasonic transducers intrinsically safe
NEC/CEC (US/CA):
Class I, Division 1, Groups B, C, D T4
Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4
Class I, Division 1, Group D T4
Class I, Division 2, Group D T4
Ultrasonic transducers intrinsically safe -
Digital Outputs
3 outputs:
30 V, 10 mA
Passive, electrically isolated, Open Collector or according to NAMUR (EN 50227), fmax = 6 kHz
(scalable) -
Digital communication
Modbus ASCII
Modbus RTU
HART
-
-
取扱説明書(BA)
FLOWgate – Software Manual
-
取扱説明書(BA)
英語版 - 03/2025New version available in EnglishThe FLOWgate software provides a user friendly access to
measurement data, configuration and diagnostic of the flow meter.言語:
英語
バージョン:
01/03/2025
ファイルサイズ:
1.6 MB
ファイル名:
8030458_AE00_OI_FLOWgate_en_V1-5_2025-03_EHS.pdf
-
-
-
取扱説明書(BA)
FLOWSIC600
-
取扱説明書(BA)
英語版 - 08/2025New version available in EnglishUltrasonic Gas Flow Meter
言語:
英語
バージョン:
01/08/2025
ファイルサイズ:
7.9 MB
ファイル名:
8029791_AE00_OI_FLOWSIC600_en_V1-0_2025-08_EHS.pdf
-
-
-
簡易取扱説明書(KA)
FLOWgate – Quickstart
-
簡易取扱説明書(KA)
英語版 - 03/2025New version available in EnglishInstallation of FLOWgate
言語:
英語
バージョン:
01/03/2025
ファイルサイズ:
327.3 KB
ファイル名:
8030460_AE00_KA_FLOWgate_Installation_en_V1-4_2025-03_EHS.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
FLOWSIC流量メータと流量測定機器
-
コンピテンスカタログ(CP)
日本語版 - 09/2025New version available in English精密な計量— 正確な請求とプロセス制御のために
言語:
日本語
バージョン:
27/09/2025
ファイルサイズ:
20.3 MB
ファイル名:
CP01584DJA_0225_Flow_meters_LowRes.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
FLOWSIC – flow meters and instruments
-
コンピテンスカタログ(CP)
英語版 - 05/2025New version available in EnglishPrecise quantity measurement for accurate billing and process control
言語:
英語
バージョン:
13/05/2025
ファイルサイズ:
3.1 MB
ファイル名:
8030079_CP_Flow_meters_en_V2-0_2025.05_EHS_WEB.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
MISURATORI E STRUMENTI PER LA PORTATA FLOWSIC
-
コンピテンスカタログ(CP)
イタリア語版 - 05/2025New version available in EnglishMISURATORI E STRUMENTI PER
LA PORTATA FLOWSIC
Misura precisa delle quantità –
fatturazione precisa e controllo di
processo言語:
イタリア語
バージョン:
27/05/2025
ファイルサイズ:
6.1 MB
ファイル名:
CP01584D16IT_02.25-00.pdf
-
-
-
イノベーション(IN)
FLOWSIC600 – reliable flowmeter for process applications
-
イノベーション(IN)
英語版 - 01/2025New version available in EnglishThe FLOWSIC600 measurement device is an ultrasonic gas flowmeter and sets the standard in its market segment.
言語:
英語
バージョン:
01/01/2025
ファイルサイズ:
3.3 MB
ファイル名:
8029730_IN_FLOWSIC600_en_V5-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
ホワイトペーパー(WP)
FLOWSIC600 / FLOWSIC600-XT: Power-to-Gas
-
ホワイトペーパー(WP)
英語版 - 09/2025New version available in EnglishAdmixture of hydrogen from renewable energies into the natural
gas grid and the associated suitability of Endress+Hauser
ultrasonic gas meters言語:
英語
バージョン:
01/09/2025
ファイルサイズ:
1 MB
ファイル名:
8029741_AE00_WP_FLOWSIC600-XT_Power_to_gas_en_V2-1_2025.09_EHS_WEB.pdf
-
-
-
防爆
Product family: FLOWSIC, FLOWSIC600, FLOWSIC900
-
防爆
英語版 - 06/2025New version available in EnglishProduct root: IFL600-, IFL900-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: CSA
Protection: Ex d言語:
英語
バージョン:
20/06/2025
ファイルサイズ:
91.9 KB
ファイル名:
9415708_01_AP_FLOWSIC600-900_en_CSANe_24ATEX1288X_Rev01.pdf
-
-
-
アプリケーションソフトウェア
FLOWgate
-
アプリケーションソフトウェア
バージョン - 1.31.1New version available in EnglishSoftware for configuration and parameterization of Endress+Hauser SICK FLOWSIC gas meters
言語:
Language neutral
バージョン:
16/07/2025
ファイルサイズ:
492 MB
ファイル名:
FLOWgate
-
推奨オプションから選択
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
他のオプションをお探しですか? 個別のコンフィギュレータ を使用して続行してください。
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
他のオプションをお探しですか? 個別のコンフィギュレータ を使用して続行してください。
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- CAD図面 CAD図面
- CAD図面
-
1個単位の価格
-
<%range%><%price%>
-
- オプションのアドオン