キーワード、オーダーコード、製品コード、またはシリアル番号で検索してください(例:「CM442」や「技術仕様書」)
2 文字以上を入力して検索を開始してください。

Dual Seal – 100% leakage detection

Pressure-triggered safety valve for critical thermometer applications

Industrial processes often involve hazardous or explosive substances, requiring robust safety mechanisms to minimize risks. Over time, thermowells can develop cracks due to abrasion or corrosion, potentially allowing hazardous materials to escape during active processes or maintenance. The patented Dual Seal feature included in iTHERM ModuLine industrial thermometers provides an additional safety barrier in the event of thermowell failure or breakage.

Increased plant safety with the second process barrier

collage with 2 versions of Dual Seal ©Endress+Hauser

Dual Seal technology available for iTHERM ModuLine TM131 / TM151 / TM152

利点

  • No risk of hazardous leakages

  • Increased safety for maintenance personnel, plant and environment

  • Health monitoring & signal to PLC in case of activation

  • Additional health information from measurement device

  • Immediate sealing for containment of hazardous media

The Dual Seal mechanism detects a potential loss of thermowell integrity and immediately seals off the sensor insert, preventing the leakage of process medium into the terminal head, cabinet or environment. The temperature transmitter relays the message of the thermowell breakage to the process control system. This information is then used to bring the plant to a safe condition and prevent danger to people and the environment.

  • シンプルな製品

  • 選定、設置、操作が簡単

技術的卓越性

シンプルさ

  • 標準的製品

  • 高い信頼性と堅牢性、容易なメンテナンス

技術的卓越性

シンプルさ

  • ハイエンド製品

  • 高性能で高い利便性

技術的卓越性

シンプルさ

  • 特殊仕様の製品

  • 要件の厳しいアプリケーション向けに設計

技術的卓越性

シンプルさ

高い柔軟性

FLEX セレクション 技術的卓越性 シンプルさ
  • F
  • L
  • E
  • X

Fundamental セレクション

基本的な測定要件に対応

技術的卓越性
シンプルさ
  • F
  • L
  • E
  • X

Lean セレクション

コアプロセスの要件に対応

技術的卓越性
シンプルさ
  • F
  • L
  • E
  • X

Extended セレクション

革新的な技術でプロセスを最適化

技術的卓越性
シンプルさ
  • F
  • L
  • E
  • X

Xpert セレクション

最も困難なアプリケーションにも対応

技術的卓越性
シンプルさ

高い柔軟性

ダウンロード

    • カタログ
    Application note cover image

    Enhanced safety in polymer production

    • カタログ

    iTHERM ModuLine TM131 with Dual Seal technology not only provides a second process barrier, but also signals when a fault is present, ensuring the safety of the operating personnel.