TR15
Modular RTD thermometer
Robust temperature measurement technology especially for gas and steam applications
The robust thermometer is designed for use in demanding applications like gas or steam applications e.g. in the Chemical, Oil & Gas and Energy industry. Highest pressures as well as high temperature can be handled by the use of robust protection tubes and special process connections. An optional head transmitter with all common communication protocols makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors.
FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
-
仕様一覧
-
精度
クラス A(IEC 60751基準)
クラス AA(IEC 60751基準) -
応答時間
設定に依存
-
最大プロセス圧力 (静的)
20 °Cの時: 40 MPa (5,802 psi)
-
測定温度レンジ
PT100 TF StrongSens:
-50~+500 °C
(-58~+932 °F)
PT100 WW:
-200~+600 °C
(-328~+1,112 °F)
PT100 TF:
-50~+400 °C
(-58~+752 °F) -
最大浸漬長 要問合わせ
最大30,000.00 mm(1,181.10'')
-
クイック選択
個別のコンフギュレータ
-
利点
High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths
High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772
Extension neck to protect the head transmitter...
-
アプリケーション
Universal range of application
Particularly suitable for steam and gas applications with high process pressures and temperatures
Measuring range: -200 to +600 °C (-328 to 1112 °F)
Static pressure range up to 400 bar (5800 psi)
Degree of protection: up...
ドキュメント/マニュアル/ソフトウェア
-
Technical Information, TR15 Omnigrad M
Modular RTD assembly neck tube, barstock thermowell, available with a
flange or as a weld-in unitTI : 技術仕様書 -
Omnigrad M TR15, TC15
Technical Information
Modular thermometer, with optional RTD or TC insert
TI : 技術仕様書 -
RTD/TC thermometers
ATEX II 3G, II 3D
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.XA : 防爆上のセーフティ インストラクション -
Omnigrad TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
ATEX: II 1D, II 1/2D Ex ia IIIC or II 1G, II 1/2G Ex ia IIC IECEx: Ex
iaIIC
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.XA : 防爆上のセーフティ インストラクション -
iTHERM TS111, TM211
Omniset TPx100, Omnigrad TSx310
RTD/TC inserts and cable thermometers
ATEX:
II1D, II1/2D Ex ia IIIC or II1G, II1/2G Ex ia IIC
IECEx:
Ex ia IIC Ga, Ga/Gb
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.XA : 防爆上のセーフティ インストラクション -
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХXA : 防爆上のセーフティ インストラクション -
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411,
TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcXA : 防爆上のセーフティ インストラクション -
TR1x, TR4x, TR88, TSC310, TST310, TR6x, TC1x, TC6x, TC88, TPC100,
TPR100, TM411, TM412, TR24
Thermometers and inserts
Ex iaIIC T1-T6 Ga, Ex iaD 20 T85-T450XA : 防爆上のセーフティ インストラクション -
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
FA : 活躍フィールド12/19fr -
温度测量
过程工业用温度传感器和温度变送器
FA : 活躍フィールド12/14中国語 -
Pomiar temperatury
Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznychFA : 活躍フィールド10/14ポーランド語 -
Измерение температуры
Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.FA : 活躍フィールド06/13ロシア語 -
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processoFA : 活躍フィールド04/18イタリア語 -
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
FA : 活躍フィールド04/18スペイン語 -
Field of activities FA Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
FA : 活躍フィールド03/13英語 -
Sıcaklık Ölçümü
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler
FA : 活躍フィールド03/13トルコ語 -
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
FA : 活躍フィールド02/20英語 -
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
FA : 活躍フィールド02/20ドイツ語 -
Измерение температуры
Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли
CP : コンピテンス ブローシャ08/11ロシア語 -
Инженерные решения по термометрии
Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленностиCP : コンピテンス ブローシャ04/10ロシア語 -
More than 20% water savings
Banjalucka pivara significantly reduced losses in the system
CS : ケーススタディ11/16英語 -
Monitoring pare se isplatio za manje od dvije godine
Ključ u ruke rješenje monitoringa pare omogućuje sistematično smanjenje
troškova energije.CS : ケーススタディ03/13Language neutral -
Le contrôle de la vapeur amorti en moins de deux ans
ArcelorMittal Zenica réduit significativement ses coûts énergétiques
CS : ケーススタディ02/13fr -
Steam monitoring pays off in less than two years
Turnkey steam monitoring solution enables the systematic reduction of
energy costsCS : ケーススタディ02/13英語 -
Process RTD General purpose
製品コード: TR15-
宣言番号: HE_00511_01.17
メーカー仕様: RoHSManufacturer Declaration英語 -
Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC General purpose
製品コード: TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
Manufacturer Declaration英語 -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, Low cost RTD General purpose
製品コード: TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434-, TM411-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-
宣言番号: EC_00136_02.16EU Declarationドイツ語 , 英語 -
RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC Explosion proof, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Explosion proof, Process RTD direct in contact, Process RTD Direct contact, Plugs RTD direct contact, Magphant, Low cost RTD General purpose, Industrial Modular Thermometer
製品コード: TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TMT470L-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR35L-, TMR35-, TMR31L-, TMR31-, TM411-, TM401-, TH56-, TH55-, TH54-, TH53-, TH52-, TH51-, TR24-, TTR35-, TTR31-, TST90-, TST602-, TST487-, TST434-, TST41N-, TST414-, TST410-, TST40N-, TST310-, TST187-, TSM487-, TSM187-, TSC310-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TH27-, T55-, T54-, T53-, T15-, T14-, T13-, OTR96-, OTR95-, OTR94-, OTR93-, OTR92-, OTR91-, OTR90-, OTR35-, OTR31-, MLTTS01-, MLTTS00-, GPTL-, DTT35L-, DTT35-, DTT31L-, DTT31-, TAF11-, TH18-, TH17-, TH15-, TH14-, TH13-, TH12-, TH11-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D-
宣言番号: EC_00568_01.17EU Declarationドイツ語 , 英語 , fr -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
製品コード: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM412-, TM411-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
宣言番号: EC_00177_02.16EU Declarationドイツ語 , 英語 , fr -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, ACCESSORIES: T_INSERTS, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: RTD INSERT
製品コード: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-
宣言番号: EC_00169_02.16EU Declarationドイツ語 , 英語 , fr -
Process RTD General purpose, Process TC General purpose, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD Direct contact, Process TC Heavy duty, Process TC direct in contact, ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS
製品コード: TC10-, TC12-, TC13-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TM411-, TM412-, TR10-, TR45-, TR47-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TST310-, TC15-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TSC310-, TPR100-, TPC100-, TS111-
宣言番号: EC_00177_01.16EU Declarationドイツ語 , 英語 , fr -
Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
製品コード: TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地域: China
認証機関: ACMA
認証番号: MD-17033A/09/ENMiscellaneous英語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic
製品コード: TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS101-, TS111-, TST310-, TST434-, TST602-, TR45-, TR44-, TR25-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TPR300-, TPR100-, TM411-, TM401-, TET300-
地域: Russia (TR CU)
認証機関: EAC
認証番号: TC RU D-DE.AZ01.B.01156Miscellaneousロシア語 -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, process displays, head transmitters, Field transmitter, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: RTD INSERT
製品コード: TMT85-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TMT84-, TMT82-, TMT162-, TMT142-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, RID16-, RID14-, RIA16-, RIA15-, RIA14-
地域: India
認証機関: NAGPUR
保護: Ex ia IIC T6...T1, Ex ia IIC T6...T4, Ex ib IIC T6...T4Explosion Protection英語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
製品コード: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
保護: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex d IIC Txxx°C Gb, Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db, Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/DbExplosion Protectionロシア語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
製品コード: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地域: International (IECEx)
認証機関: DEKRA
保護: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/DbExplosion Protection英語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic
製品コード: TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TPR100-, TR88-
地域: South Korea
認証機関: KOSHA
保護: Ex ia IIC T6...T1Explosion Protection -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
製品コード: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地域: Europe (ATEX)
認証機関: DEKRA
カテゴリー: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 1 G
保護: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C DaExplosion Protection英語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
製品コード: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TS211-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM111-, TM131-, TM411-, TPC100-, TPR100-
地域: China
認証機関: NEPSI
保護: Ex nA IIC T6...T1 GcExplosion Protection英語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
製品コード: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地域: China
認証機関: NEPSI
保護: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex iaD Txxx°CExplosion Protection中国語 -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Low cost RTD General purpose, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, RTD-thermometer
製品コード: TR88-, TS111-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST487-, TST602-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TPR300-, TPR100-
地域: Russia
認証機関: Rosstandart
認証番号: IT.C.32.004.A_66572Metrologyロシア語
アクセサリ / スペアパーツ
-
-
-
Nr F Order code TT151-
Thermowell iTHERM TT151
Bar stock thermowell for heavy duty applications in the chemical, oil & gas and power & energy industries. For use in pipes, vessels or tanks. Wide range of dimensions, materials and process connections available. ::Highly robust design for challenging process conditions.
-
-
-
-
Nr B Order code TMT84-
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Dual sensor input. Advanced diagnostics:sensor monitoring. PROFIBUS PA Profile 3.02. Galvanic isolation 2kV. Application: RTD, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
-
Nr B Order code TMT85-
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol Galvanic isolation 2 kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
-
-
-
Nr D Order code TA20A-
Terminal Head TA20A
Product being phased out, limited availability. Connection head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material: Aluminium epoxy resin coating Area temperature : max. +100 oC; ATEX: +95 oC.
-
-
-
-
Nr D Order code TA30A-
Terminal Head TA30A
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
-
-
-
Nr B Order code TMT181-
-
-
Nr B Order code TMT182-
-
Nr B Order code TMT82-
iTEMP TMT82, Transmitter HART
2-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.
-
-
旧機種