仕様一覧
-
精度
クラス AA、IEC 60751に準拠
クラス A、IEC 60751に準拠
クラス B、IEC 60751に準拠
クラス(標準または特殊)、ASTM E230に準拠
クラス 1または2、IEC 60584-2に準拠 -
応答時間
サーモウェルでも高速応答:t90 < 10秒
設定に応じて異なります -
最大プロセス圧力 (静的)
設定に応じて異なります(最大10 MPa)
-
測定温度レンジ
PT100 TF StrongSens:
-50~500 °C
(-58~932 °F)
PT100 QuickSensTF:
-50~200 °C
(-58~392 °F)
PT100 WW:
-200~600 °C
(-328~1,112 °F)
PT100 TF:
-50~400 °C
(-58~752 °F)
タイプK:
最高 1,100 °C
(最高 2,012 °F)
タイプJ:
最高 800 °C
(最高 1,472 °F)
タイプN:
最高 1,100 °C
(最高 2,012 °F) -
最大浸漬長 要問合わせ
最大4,500.0 mm(177'')
アプリケーション
本質安全温度センサにはサーモウェルが付属(RTDまたはTC製品一式)、または既存のサーモウェルと組み合わせて使用することが可能です。一般的な通信プロトコル(Bluetooth® テクノロジーを含む)を搭載したヘッド組込型伝送器(オプション)、工具不要で校正の容易な iTHERM QuickNeckなどの特別な機能、耐振動性および高速応答を実現するセンサとサーモウェル技術(iTHERM StrongSens、QuickSens)、および危険場所認定により、測定精度と信頼性が向上します。
幅広いアプリケーションに対応
測定範囲:–200~+1100 ℃(–328~+2012 °F)
圧力範囲:最大10 MPa(1450 psi)
保護等級:最高IP 68
センサ素子の耐振動性:最大60g
さらにメンテナンスがしやすくなり(プロセスを停止させずにセンサを交換)、容易かつ安全な測定点の再校正が可能
利点
エラー表示付きの2つ目のプロセスバリアにより、重要な健全性ステータス情報を提供
iTHERM QuickSens:最速の応答速度(1.5秒)によりプロセス制御を最適化
iTHERM StrongSens:優れた耐振動性(> 60g)でプラントの高い安全性を確保
iTHERM QuickNeck:工具不要で容易に再校正できるため、コストと時間を削減
Bluetooth® 接続(オプション)
国際認証:ATEX、IECEx、CSA C/US、NEPSIに準拠した防爆仕様
ビデオ
FLEX セレクション | 技術的卓越性 | シンプルさ |
---|---|---|
Fundamental セレクション 基本的な測定要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Lean セレクション コアプロセスの要件に対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Extended セレクション 革新的な技術でプロセスを最適化 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
|
Xpert セレクション 最も困難なアプリケーションにも対応 |
技術的卓越性
|
シンプルさ
高い柔軟性 |
旧機種
-
-
取扱説明書(BA)
モジュール式温度計 取扱説明書
日本語版 - 08/2018
産業アプリケーション用の RTD または TC インサート付き汎用モジュール式温度計
EN JA 31/08/2018言語:
日本語
バージョン:
31/08/2018
ファイルサイズ:
1.4 MB
ファイル名:
BA01915TJA_0118.pdf
-
-
-
取扱説明書(BA)
モジュール式温度計 取扱説明書
産業アプリケーション用の RTD または TC
インサート付き汎用モジュール式温度計EN JA 31/08/2018言語:
日本語
バージョン:
31/08/2018
ファイルサイズ:
1.4 MB
ファイル名:
BA01915TJA_0118.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
iTHERM TM111, TM131 Control drawing CSA IS, NI, DIP
Thermometer
Installation Notes for hazardous locations
Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proof言語:
英語
バージョン:
22/11/2023
ファイルサイズ:
590.1 KB
ファイル名:
XA01976TEN_04.23.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM131
TM111:
Ex db IIC T1...T6 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Db
TM131:
Ex db IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ta IIIC T<sub>200</sub> T85 °C...T<sub>200
</sub> T450 °C Da - Process
Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Db - EnclosureEN JA 27/04/202330/07/2020言語:
英語
バージョン:
27/04/2023
ファイルサイズ:
658.3 KB
ファイル名:
XA02114TEN_0223-00.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
Installation instructions for separate thermowell
Installation instructions for separate thermowell
言語:
英語
バージョン:
13/03/2023
ファイルサイズ:
707 KB
ファイル名:
XA03117TEN_0123-00.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
Safety Instructions
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: 1Ех d IIC T6…T1 Gb Х
Ga/Gb Ех d IIC T6…T1 Х
Ех tb IIIC 85°C…450°C Db Х
Ех ta/tb IIIC 85°C…450°C Da/Db ХEN JA 30/08/2021言語:
英語
バージョン:
30/08/2021
ファイルサイズ:
658 KB
ファイル名:
XA02695TEN_0121.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
言語:
英語
バージョン:
19/12/2022
ファイルサイズ:
356.1 KB
ファイル名:
XA01961TEN_03.22.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM112, iTHERM TM131, iTHERM TM151, iTHERM TM152
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da/DbEN JA 26/06/202312/12/202228/03/202215/04/2019言語:
英語
バージョン:
26/06/2023
ファイルサイズ:
583.2 KB
ファイル名:
XA01817TEN_0423-00.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: Ga/Gb Ex ia IIC T6…T1 X
Ex ia IIIC T85°C…450°C Da/Db XEN JA 30/08/2021言語:
英語
バージョン:
30/08/2021
ファイルサイズ:
577.4 KB
ファイル名:
XA02696TEN_0121.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN JA 31/07/2020言語:
英語
バージョン:
31/07/2020
ファイルサイズ:
173.5 KB
ファイル名:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
XA iTHERM TM111, TM131, TS111, TS211
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T85 °C...T450 °C DbEN JA 28/06/202327/04/202331/10/202231/07/2020言語:
英語
バージョン:
28/06/2023
ファイルサイズ:
576.4 KB
ファイル名:
XA02110TEN_0423-00.pdf
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
-
-
-
防爆に関する安全上の注意事項(XA)
XA iTHERM TM111 iTHERM TM131
ATEX:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN JA 20/03/202427/06/202222/05/2019言語:
英語
バージョン:
20/03/2024
ファイルサイズ:
672.8 KB
ファイル名:
XA01799TEN_0324-00.pdf
-
-
-
個別説明書(SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN JA 10/05/202303/12/202101/11/2021言語:
英語
バージョン:
10/05/2023
ファイルサイズ:
649 KB
ファイル名:
SD02817TEN_0323-00.pdf
-
-
-
個別説明書(SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
言語:
英語
バージョン:
14/07/2021
ファイルサイズ:
478.5 KB
ファイル名:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
個別説明書(SD)
iTHERM ModuLine TM131 Functional Safety Manual Special Documentation
Forward-looking, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
variety of industrial applicationsEN JA 30/07/2019言語:
英語
バージョン:
30/07/2019
ファイルサイズ:
1013.1 KB
ファイル名:
SD02427TEN_0119.pdf
-
-
-
機能安全(FY)
FY iTHERM ModuLine TM131, iTHERM ModuLine TM151
EN JA 24/04/2023言語:
英語
バージョン:
24/04/2023
ファイルサイズ:
3.1 MB
ファイル名:
FY01102TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU(広報)
GATED CONTENT: Utility savings concepts for the food and beverage industry
GATED CONTENT: Innovative instrumentation, comprehensive
energy management, and robust energy reduction strategies
benefit food & beverage processors by providing lower
operational cost savings, increased brand perception and
achievement of sustainability goals.言語:
英語
バージョン:
19/02/2024
ファイルサイズ:
5.2 MB
ファイル名:
PU01559B24EN012400 - PP2_Food_Beverage_Technical_Article.pdf
-
-
-
PU(広報)
Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Temperatur und Systemprodukte für
Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Enthält iTHERM ModuLine,
iTHERM MultiSens,
iTEMP Temperaturtransmitters,
Systemprodukte言語:
ドイツ語
バージョン:
02/06/2023
ファイルサイズ:
6.7 MB
ファイル名:
PU01318T_04.23_DE_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
PU(広報)
Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP temperature Transmitters, system products
Temperature and system products for
Power & Energy, Chemical and Oil & Gas
including innovative iTHERM ModuLine,
iTHERM
MultiSens temperature assemblies,
iTEMP temperature transmitters and
system products言語:
英語
バージョン:
02/06/2023
ファイルサイズ:
6.7 MB
ファイル名:
PU01318T_04.23_EN_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
言語:
英語
バージョン:
30/11/2023
ファイルサイズ:
1.9 MB
ファイル名:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
コンピテンスカタログ(CP)
Das ideale Gerät für jede Branche
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
言語:
ドイツ語
バージョン:
09/01/2024
ファイルサイズ:
1.9 MB
ファイル名:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
AI(アプリケーションノート)
Incineration plant
A complete range of process instrumentation and tailor-made solutions
言語:
チェコ語
バージョン:
09/02/2021
ファイルサイズ:
2.8 MB
ファイル名:
Zavod_na_energeticke_vyuziti_odpadu_LowRes.pdf
-
-
-
製造者宣言
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM131-
Declaration number: HE_01243_01.20
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHS言語:
中国語
バージョン:
01/01/2020
ファイルサイズ:
324.8 KB
ファイル名:
HE_01243_01.20 CHina RoHS TM131.pdf
-
-
-
製造者宣言
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, Magphant, Process RTD general purpose, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-,
TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412-
Declaration number: HE_01494_01.21
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: BSE, TSE言語:
英語
バージョン:
27/07/2023
ファイルサイズ:
266 KB
ファイル名:
HE_00886_07_17.pdf
-
-
-
製造者宣言
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM101-, TM111-, TM112-, TM121-, TM131-, TM151-, TM152-
Declaration number: TM1X1 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, Explosion protection, EMC
Additional information: ACMA, Australia言語:
英語
バージョン:
12/04/2024
ファイルサイズ:
149.4 KB
ファイル名:
TM1x1 Suppliers Dec of Conformity_240412.pdf
-
-
-
EU 適合宣言
Product family: Accessories: Inserts, Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-, TM151-, TS111-, TS211-, TS212-
Declaration number: EC_00735_02.23EN JA 22/06/2023言語:
英語
バージョン:
22/06/2023
ファイルサイズ:
151.4 KB
ファイル名:
EC_00735_02.23.pdf
-
-
-
EU 適合宣言
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN JA 20/02/2024言語:
英語
バージョン:
20/02/2024
ファイルサイズ:
150.6 KB
ファイル名:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
EU 適合宣言
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-
Declaration number: EC_00740_02.19EN JA 01/07/2021言語:
英語
バージョン:
01/07/2021
ファイルサイズ:
165.9 KB
ファイル名:
EC_00740_02.19.pdf
-
-
-
EU 適合宣言
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN JA 26/07/2023言語:
英語
バージョン:
26/07/2023
ファイルサイズ:
166.4 KB
ファイル名:
EC_00169_04.23.pdf
-