Try searching by key words, order- or product code or serial number e.g. “CM442” or “Technical information”
Enter at least 2 characters to start the search.

成長へのさらなる道を歩む Endress+Hauser

マウルブルクでのレベルおよび圧力測定技術の生産を拡大

Publication date: 08.10.2021

約2,000人の従業員を擁するマウルブルクは、Endress+Hauserグループの最大の拠点の1つです。マウルブルクのEndress+Hauser Level+PressureのマネージングディレクターであるDr. Peter Seldersは、新しい施設について、次のように述べています。十分なスペースと最新のインフラストラクチャは、品質と効率の要求を満たすために役立つでしょう。

持続可能な建築技術

2020年に完成した新しい社屋には、17,000平方フィートのスペースがあり、そのうち11,000は生産専用です。この設計はエネルギー効率にかなりの価値を置き、屋根の太陽光発電システムと電気と熱を供給するコージェネレーションユニットを備えています。そして、Endress+Hauser測定技術は、エネルギーの流れを監視しています。また、マウルブルクキャンパスには、700台分の駐車スペースを備えた約17,000平方フィートの新しい駐車ガレージもあります。

高精度な校正

新社屋の地下には、大型タンクやサイロで使用されるレーダー技術を用いたレベル測定器の精密な校正に使用される2つの測定セクションが建設中です。これは、大型タンクやサイロに設置されているレーダー式レベル測定器の精密な校正に使用されるもので、1つの測定部が55メートルという世界最長のものです。在庫のモニタリングでは、わずかな測定値の誤差が大きな不確実性につながるため、お客様は校正に対して強い関心を持たれています。

落成式  

2021年10月8日(金)、政府や産業界からの来賓、ビジネスパートナー、従業員が出席した小さな集会で、新しい建物が正式に奉納されました。建設が完了した2020年初頭にはスペースの使用が開始されていましたが、コロナウイルスのパンデミックの影響で、落成式 は今まで延期されていました。

「この1年で私たちは 多くのことをバーチャル環境に移行しました。しかしながら、Covidの制限により少人数にはなっても、この新しいビルで人々と一緒にオープニングを祝いたいと思いました」とPeter Selders氏は強い思いを述べました。

グループのCEO の Matthias Altendorfは、健全な協力関係の象徴として、ドイツ人アーティスト、Britta Schmidhauser氏の壁画をマウルブルクの拠点に贈呈し、「この作品は、ガラスを溶かして作った色とりどりの四角形で構成されています。四角形がひとつでも欠けたら、絵は不完全なものになってしまいます。このアイデアは、世界中のEndress+Hauserの拠点に簡単に持ち込むことができ、すべての従業員に当てはまります。」と述べました。

Press list

Receive the next press releases and news directly in your mailbox. Stay up to date by subscribing to the Endress+Hauser press list.

Endress+Hauser press list

Endress+Hauser regularly sends out press releases on current topics and company information to media professionals.

Select the topics you are interested in:  *
Select the industries you are interested in: *

Personal Data


Fields marked with * are required. You will receive an email with a confirmation of your subscription. The information enlisted is voluntary and your data will only be used for personalizing your newsletters and not be passed onto any third party. For statistical reasons we will perform anonymous link tracking.